Novinky | Knihovna | Vyhledávání | Bibliografie | Autoři  Odkazy | FAQ | Diskuse | Uživatelé | Fonty | Registrace | Ankety
Jméno:  Heslo:  

DOPISY CHARROTOVI
Eliphas Lévi

Poznámka k překladu

Publikovaný text má charakter pracovního překladu bez adekvátní redakce či jazykové korektury. Nechť je čtenář předem varován. Níže uvedený seznam Léviho dopisů respektuje pořadí datovaných i nedatovaných listů dle francouzského vydání. Rozhodli jsme se dopisy nečíslovat. Témata, jimiž na jednotlivé dopisy níže odkazujeme, jsme volili na základě hlavních prvků v tom kterém dopisu obsažených. U poznámek pod čarou vyznačujeme, zda jde o poznámku editora či o námi doplněné poznámky při překladu.

OBSAH

Poznámka editora francouzského vydání

DOPISY

O talismanech – 26. X. 1872
O viděních ve snu – 26. X. 1872
O účinnosti a posvěcení talismanů – 18. XI. 1872
Kabalistický výklad malých arkán tarotu – 26. XI. 1872
Výklad velkých arkán tarotu – 29. XII. 1872
Svobodné zednářství, planetární egregory – 10. II. 1873
Planetární čtverce čtené tarotem – Saturn – 28. II. 1873
Jupiterský čtverec, výklad tarotem – 18. III. 1873
Náprsník velekněze – 11. VI. 1873
Podoba velesvatyně Šalamounova chrámu a Archy – 12. VII. 1873
Věštebné užití Archy úmluvy – 7. VIII. 1873
Velesvatyně, kombinace tetragramu – s.d.
O vztahu k ženám & osobní rady – s.d.
Podoba Chrámu Šalamounova, pantakl edenu – s.d.
Zázraky a kněžské divy – s.d.
Rozbor tetragramu – cca 1873/1874
Sedm principů lidského jednání – s.d.
Pantakl padesáti bran poznání – s.d.
Výklad první brány – s.d.
Astrologie, obyvatelé planet, egregory – s.d.
Géniové planet, dny v týdnu – s.d.
Budoucnost světa – s.d.
Duchové, egregory, historie metatronů – s.d.
Osobní zprávy – cca 1874/1875
Svět duchů podle kabalistických hypotéz
Poslední dopis – 9. III. 1875

 

 

 

 


knihovna(Z francouzského vydání Lettres à Charrot vydaného sdružením Appelicon v roce 2020 přeložil abeles.)
אבלס